گزارش مورگن‌پست از وضعيت بازيكن ايراني هامبورگ

مهدوي‌كيا، از يك معترض تا يك ستاره خارق‌العاده

دريانيوز : روزنامه مورگن‌پست از مهدي مهدوي‌كيا به عنوان بازيكني كه در چند وقت گذشته تحول خيره‌كننده و معجزه‌آسيايي در تيم فوتبال هامبورگ داشته است، ياد كرد. 
  اين روزنامه در گزارشي تحت عنوان "مهدوي‌كيا، از يك معترض تا يك ستاره خارق‌العاده" عنوان كرد: ستاره ايراني از مهر‌ه‌اي كنار گذاشته و نيمكت نشين تا به مهره‌اي شكوفا شده و غيرقابل فروش تبديل شده است.
مورگن پست نوشت: مهدوي‌كيا پس از پشت سرگذاشتن بحراني طولاني، در حال تجربه دومين بهار خويش همراه هامبورگ است. اين ايراني كه سالانه 2 ميليون يورو درآمد خالص دارد و جزء بازيكنان با دستمزد بالا محسوب مي شود، چندي قبل تا حد يك فوتباليست غيرقابل بخشش پيش رفت؛ اما پس از حضورهايي بسيار كوتاه كه در هر بازي داشت، هيچگاه عقب‌نشيني نكرد و دست از تلاش برنداشت.
اين روزنامه افزود: اين ايراني نمي‌توانست از هامبورگ جدا شود. آنقدر سماجت در تمرين به خرج داد و خود را مرتبط با هامبورگ در دوره آماده‌سازي باقي نگه داشت كه دال نتوانست از اين بازيكن 28 ساله ارزشمند چشم‌پوشي كند.
اين روزنامه از قول توماس دال عنوان كرد: "مهدي سخت تلاش كرد و از فرصت‌هايي كه برايش پيش آمد، نهايت بهره را برد. از اينكه چنين حركت و رشدي داشت، خوشحالم."
مورگن پست افزود: دال در شرايطي اين چنين از مهدوي‌كيا تعريف مي‌كند كه در تمرينات ابتدايي فصل، زياد به وي توجه نكرد و حتي او را در تركيب اصلي نمي‌خواست چراكه دليل مي‌آورد مهدوي‌كيا همواره به عنوان يك بال راست مطرح بوده و در شرايط كنوني، همخواني با سيستم جديد ندارد.
اين روزنامه ادامه داد: اين اتفاق در حالي افتاد كه قبل از توماس دال، كلاوس توپ مولر به عنوان مربي هامبورگ، با همان سبك بازي از مهره ايراني بازي مي‌گرفت؛ تا جاييكه مهدوي‌كيا به عنوان يكي از بهترين گل‌سازهاي بوندس ليگا قدرت خود را به رخ كشيد.
اين روزنامه چاپ هامبورگ افزود: اين فوتباليست كه زماني عنوان مرد سال فوتبال آسيا را داشت، در همان حضورهاي كوتاه مدت خويش نشان داد و ثابت كرد در سيستم جديد بازي مورد نظر دال، مي‌تواند همراه ديويد ياروليم، بازيكن اهل چك يك محور تاثيرگذار را در تيم بسازد و قادر است نظير 5 ساله گذشته، نيروي كاملا مفيدي براي هامبورگ باشد.
در اين گزارش از قول مهدوي‌كيا عنوان شده است: "هميشه گفته‌ام كه در هامبورگ واقعا احساس خوشايندي داشته و خيال مي‌كنم راحتم. اين را هم گفته‌ام كه تا پايان مدت قراردادم تا سال 25007 مي‌مانم."
مورگن پست افزود: مهدوي كيا در ايران با انجام 88 بازي ملي، بدل به يك پهلوان ملي شده است و در آلمان نيز پس از 165 بازي در بوندس ليگا، اعتبار زيادي براي خود بدست آورده تا مهره اساسي و غيرقابل چشم‌پوشي هامبورگ باشد. مهدوي‌كيا پس از حضور موفق در هامبورگ در فصل جاي و زدن 2 گل براي تيم، آنقدر عالي عمل كرده كه بايرسدورفر، مدير تيم تيم را مجبور به اعتراف تازه‌اي كند: "مهدي واقعا مرا تحت تاثير قرار داده است. بازي او فوق‌العاده عالي است. او در مسير گلزني، فوق‌العاده عمل مي‌كند و در حالت يك به يك، بسيار شجاع است. در يك چنين شرايطي، او يكي از اركان تيم ما است."